傳言生姜真的能治療哮喘病嗎？

2017-10-27 來(lái)源：健客社區(qū) 標(biāo)簽：掌上醫(yī)生喝茶減肥一天瘦一斤安全減肥 cps聯(lián)盟美容護(hù)膚

摘要：病痛：美國(guó)過(guò)敏、哮喘與免疫學(xué)院(AmericanCollegeofAllergy，AsthmaandImmunology)發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示，大約有2，600萬(wàn)美國(guó)人患有哮喘。

　　TheAche：Some26millionAmericanssufferfromasthma--achronicinflammationofairwaysinthelungsthatcausescoughing，chesttightness，wheezingandshortnessofbreath，accordingtotheAmericanCollegeofAllergy，AsthmaandImmunology.

　　病痛：美國(guó)過(guò)敏、哮喘與免疫學(xué)院(AmericanCollegeofAllergy，AsthmaandImmunology)發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示，大約有2，600萬(wàn)美國(guó)人患有哮喘。這是肺部呼吸道的一種慢性炎癥，能引發(fā)咳嗽、胸部壓迫感、氣喘、以及呼吸急促等病癥。

　　Sinceyoucanstillhaveanasthmaattackdespiteregularmedications，manypatientstryalternativetreatments--butthereislittleevidencetheywork，clinicianssay.

　　即便接受常規(guī)治療，哮喘仍然會(huì)發(fā)作，因此許多患者都在嘗試另類(lèi)療法。但臨床醫(yī)生指出，目前還幾乎沒(méi)有證據(jù)表明這些療法有效。

　　TheClaim：Ginger，arootknownforitsstrong，earthyflavor，canhelpeasesymptomsofasthmabyopeningconstrictedairways.

　　主張：生姜這種有強(qiáng)烈、質(zhì)氣味的植物根莖能夠使原本收縮的呼吸道通暢，從而有助緩解哮喘癥狀。

　　TheVerdict：Ginger，wellknownasatherapyforanupsetstomach，isrecentlygettingattentionamongscientistsforwhatappearstobeitscapacitytoopenconstrictedairways--demonstratedinseveralrecentstudies，inanimalsandinhumancellstestedinalab.

　　定論：生姜用于治療胃部不適的功效廣為人知，最近它又引起了科學(xué)家的關(guān)注，因?yàn)榻卺槍?duì)動(dòng)物和人體細(xì)胞的幾項(xiàng)實(shí)驗(yàn)室研究顯示，生姜似乎能夠使收縮的呼吸道更加通暢。

　　Humantests，however，areneededtoshowefficacy，saysAmericanCollegeofAllergy，AsthmaandImmunologyPresidentMichaelFoggs.Ifgingerdoesproveuseful，headds，itmostlikelywouldbetakenwithexistingmedicinesthatcontroltheunderlyingairwayinflammation.

　　但美國(guó)過(guò)敏、哮喘與免疫學(xué)院院長(zhǎng)MichaelFoggs表示，上述功效仍需要通過(guò)人體實(shí)驗(yàn)的驗(yàn)證。他補(bǔ)充說(shuō)，如果生姜被證實(shí)的確有效，就很可能被用來(lái)與控制潛在呼吸道炎癥的現(xiàn)有藥物同時(shí)使用。

　　Gingercanbeingestedasafreshrootorincapsulesasadietarysupplement.IntraditionalChinesemedicine，itwouldtypicallybeconsumedasatea--generallywithuptoadozenotherherbs--asatreatmentforcertaintypesofasthma-likesymptoms，saysAllenSayigh，manageroftheChineseherbdispensaryatBastyrUniversityinSeattle.

　　生姜既可以新鮮根莖的形式攝入，也能以作為食物補(bǔ)充劑的膠囊形式攝入。西雅圖美國(guó)巴斯帝爾大學(xué)(BastyrUniversity)中藥部經(jīng)理AllenSayigh說(shuō)，在傳統(tǒng)的中藥中，生姜通常是作為一種茶飲――往往與十余種其他草藥同時(shí)使用――用于治療某些類(lèi)似哮喘的癥狀。

　　Recentresearchhasfoundgingerworksbysimultaneouslyinhibitinganenzymethathelpscauseairwaymusclestoconstrictandactivatinganotherenzymethattendstorelaxtheairways，saysbiomedicalengineerElizabethTownsend，co-authorofastudypublishedonlineintheJanuaryissueoftheAmericanJournalofRespiratoryCellandMolecularBiology.

　　生物醫(yī)學(xué)工程師湯森(ElizabethTownsend)說(shuō)，最近的研究發(fā)現(xiàn)，生姜可以抑制一種導(dǎo)致呼吸道肌肉收縮的？，同時(shí)激活另一種會(huì)使呼吸道放松的？，從而發(fā)揮療效。湯森合著的一項(xiàng)研究被刊登在《美國(guó)呼吸道細(xì)胞和分子生物學(xué)期刊》(AmericanJournalofRespiratoryCellandMolecularBiology)1月份網(wǎng)絡(luò)刊上。

　　Thestudy，whichtestedtheeffectsofgingercomponentsonisolatedhumanairwaycells，foundgingerworkedparticularlywellincombinationwithamedicationcurrentlyusedinbronchodilatorsasthmaticscarryincasetheyhavetroublebreathing.

　　這項(xiàng)研究測(cè)試了生姜成分對(duì)單獨(dú)的人體呼吸道細(xì)胞的影響，發(fā)現(xiàn)當(dāng)生姜與另外一種現(xiàn)有藥物同時(shí)使用時(shí)效果尤其顯著。上述現(xiàn)有藥物被用于哮喘患者呼吸困難時(shí)使用的支氣管擴(kuò)張劑中。

　　Inrodents，severalstudiesfoundinjectionsofgingerextractshelpedeasesimulatedasthmaconditions.AFrenchstudy，publishedin2008inthejournalInternationalImmunopharmacology，foundagingerextractsoftenedaninflammatoryreactioninmouselungsafterthemicewereexposedtoallergensthatirritatedtheirlungs.

　　針對(duì)嚙齒類(lèi)動(dòng)物的幾項(xiàng)研究發(fā)現(xiàn)，注射生姜提取物有助于緩解類(lèi)哮喘癥狀?！秶?guó)際免疫藥理學(xué)》(InternationalImmunopharmacology)期刊2008年發(fā)表的一項(xiàng)法國(guó)研究發(fā)現(xiàn)，對(duì)于暴露在過(guò)敏原中、肺部受到刺激的老鼠，生姜提取物可以緩解老鼠肺部的炎癥反應(yīng)。

　　RichardJ.Martin，professorandchairmanofthedepartmentofmedicineatNationalJewishHealth，ahospitalinDenver，calledthehuman-cellandrodentlabresults‘promising’butaddedthatginger‘mayhaveabsolutelynoeffect’onhumans.

　　位于丹佛的美國(guó)猶太健康醫(yī)院(NationalJewishHealth)藥物部門(mén)教授和負(fù)責(zé)人馬丁(RichardJ.Martin)稱(chēng)，人體細(xì)胞和嚙齒類(lèi)動(dòng)物實(shí)驗(yàn)結(jié)果讓人看到了希望，但他補(bǔ)充說(shuō)，生姜可能對(duì)人類(lèi)沒(méi)有任何效果。

　　Itwon‘thurttotryginger，saysMaureenGeorge，assistantprofessorattheUniversityofPennsylvaniaSchoolofNursinginPhiladelphiaandauthorofareviewarticleoncomplementarytherapiesforasthma.’Evenifwedon‘thavedefiniteevidencethatitisgoingtopromotebronchialsmoothmusclerelaxation，’itisgenerallysafe，shesays.

　　位于費(fèi)城的賓夕法尼亞大學(xué)(UniversityofPennsylvania)護(hù)理學(xué)院(SchoolofNursing)助理教授喬治(MaureenGeorge)說(shuō)，嘗試一下生姜沒(méi)有壞處。她說(shuō)，即使沒(méi)有確切證據(jù)表明生姜有助于促進(jìn)支氣管平滑肌放松，但它基本是安全的。喬治是一篇有關(guān)于哮喘輔助療法評(píng)論文章的作者。

　　Shecautionsthat，sincegingergrowsinthegroundandcanbecontaminatedbypesticides，itisagoodideatolookfororganicfreshroot.

　　她警告說(shuō)，由于生姜生長(zhǎng)在地下，可能會(huì)被農(nóng)藥污染，因此尋找有機(jī)新鮮生姜可能是個(gè)好主意。

　　********

看本篇文章的人在健客購(gòu)買(mǎi)了以下產(chǎn)品更多>

沙美特羅替卡松粉吸入劑：舒利迭以聯(lián)合用藥形式，用于可逆性阻塞性氣道疾病的常規(guī)治療，包括成人和兒童哮喘。孟魯司特鈉片：本品適用于15歲及15歲以上成人哮喘的預(yù)防和長(zhǎng)期治療，包括預(yù)防白天和夜間的哮喘癥狀，治療對(duì)阿司匹林敏感的哮喘患者以及預(yù)防運(yùn)動(dòng)誘發(fā)的支氣管收縮。本品適用于減輕過(guò)敏性鼻炎引起的癥狀（15歲及15歲以上成人的季節(jié)性過(guò)敏性鼻炎和常年性過(guò)敏性鼻炎）。

健客價(jià)：￥462

沙美特羅替卡松粉吸入劑：舒利迭以聯(lián)合用藥形式，用于可逆性阻塞性氣道疾病的常規(guī)治療，包括成人和兒童哮喘。噻托溴銨粉霧劑：適用于慢性阻塞性肺?。–OPD）的維持治療，包括慢性支氣管炎和肺氣腫，伴隨性呼吸困難的維持治療及急性發(fā)作的預(yù)防。

健客價(jià)：￥458

腸胃健康,促進(jìn)消化,胃寒,促進(jìn)血液循環(huán)。

健客價(jià)：￥119

本品適用于15歲及15歲以上成人哮喘的預(yù)防和長(zhǎng)期治療，包括預(yù)防白天和夜間的哮喘癥狀，治療對(duì)阿司匹林敏感的哮喘患者以及預(yù)防運(yùn)動(dòng)誘發(fā)的支氣管收縮。本品適用于減輕過(guò)敏性鼻炎引起的癥狀（15歲及15歲以上成人的季節(jié)性過(guò)敏性鼻炎和常年性過(guò)敏性鼻炎）。

健客價(jià)：￥36

用于1歲以上兒童哮喘的預(yù)防和長(zhǎng)期治療，包括預(yù)防白天和夜間的哮喘癥狀，治療對(duì)阿斯匹林敏感的哮喘患者以及預(yù)防運(yùn)動(dòng)誘發(fā)的支氣管收縮。順爾寧適用于2歲至5歲兒童以減輕季節(jié)性過(guò)敏性鼻炎引起的癥狀。

健客價(jià)：￥56

愛(ài)全樂(lè)可與吸入性β受體激動(dòng)劑合用與治療急性或慢性哮喘引起的可逆性氣道阻塞。

健客價(jià)：￥41

舒利迭以聯(lián)合用藥形式，用于可逆性阻塞性氣道疾病的常規(guī)治療，包括成人和兒童哮喘。這可包括：接受有效維持劑量的長(zhǎng)效β受體激動(dòng)劑和吸入性皮質(zhì)激素治療的患者。目前使用吸入性皮質(zhì)激素治療但仍有癥狀的患者。接受支氣管擴(kuò)張劑規(guī)則治療但仍然需要吸入性皮質(zhì)激素的患者。注：本品對(duì)50μg/100μg規(guī)格不適用于患有重度哮喘的成人和兒童患者。

健客價(jià)：￥212

1.本品適用于2歲至14歲兒童哮喘的預(yù)防和長(zhǎng)期治療，包括預(yù)防白天和夜間的哮喘癥狀，治療對(duì)阿斯匹林敏感的哮喘患者以及預(yù)防運(yùn)動(dòng)誘發(fā)的支氣管收縮。 2.本品適用于減輕季節(jié)性過(guò)敏性鼻炎引起的癥狀（2歲至14歲兒童以減輕季節(jié)性過(guò)敏性鼻炎和常年性過(guò)敏性鼻炎）。

健客價(jià)：￥32

愛(ài)全樂(lè)作為支氣管擴(kuò)張劑用于慢性阻塞性肺部疾病引起的支氣管痙攣維持治療，包括慢性支氣管炎和肺氣腫。愛(ài)全樂(lè)可與吸入性β受體激動(dòng)劑合用于治療慢性阻塞性肺部疾病包括慢性支氣管炎和哮喘引起的急性支氣管痙攣。

健客價(jià)：￥51

本品適用于預(yù)防和治療與慢性阻塞性氣道疾病相關(guān)的呼吸困難；慢性阻塞性支氣管炎伴或不伴有肺氣腫；輕到中度支氣管哮喘。

健客價(jià)：￥50

本品適用于對(duì)傳統(tǒng)治療方法無(wú)效的慢性支氣管痙攣的治療及嚴(yán)重的急性哮喘發(fā)作的治療。

健客價(jià)：￥30

本品適用于兒童哮喘的預(yù)防和長(zhǎng)期治療，包括預(yù)防白天和夜間的哮喘癥狀，治療對(duì)阿司匹林敏感的哮喘患者以及預(yù)防運(yùn)動(dòng)引起的支氣管收縮。本品適用于減輕過(guò)敏性鼻炎引起的癥狀。

健客價(jià)：￥38

舒利迭以聯(lián)合用藥形式（支氣管擴(kuò)張劑和吸入皮質(zhì)激素），用于可逆性阻塞性氣道疾病的常規(guī)治療，包括成人和兒童哮喘。這可包括：1.接受有效維持劑量的長(zhǎng)效β2-激動(dòng)劑和吸入型皮激素治療的患者等。

健客價(jià)：￥336

舒利迭以聯(lián)合用藥形式（支氣管擴(kuò)張劑和吸入皮質(zhì)激素），用于可逆性阻塞性氣道疾病的常規(guī)治療，包括成人和兒童哮喘。這可包括：1.接受有效維持劑量的長(zhǎng)效β2-激動(dòng)劑和吸入型皮激素治療的患者。2.目前使用吸入型皮質(zhì)激素治療但仍有癥狀的患者。3.接受支氣管擴(kuò)張劑常規(guī)治療但仍然需要吸入型皮質(zhì)激素的患者。

健客價(jià)：￥144

本品主要用于對(duì)傳統(tǒng)治療無(wú)效的慢性支氣管痙攣的常規(guī)處理及治療嚴(yán)重的急性哮喘發(fā)作。

健客價(jià)：￥64

沙美特羅替卡松粉吸入劑(舒利迭)：舒利迭以聯(lián)合用藥形式，用于可逆性阻塞性氣道疾病的常規(guī)治療，包括成人和兒童哮喘。荷氏B族維生素片：補(bǔ)充多種B族維生素。

健客價(jià)：￥361

信必可都保：1.哮喘：本品適用于需要聯(lián)合應(yīng)用吸入皮質(zhì)激素和長(zhǎng)效β2一受體激動(dòng)劑的哮喘病人的常規(guī)治療，吸入皮質(zhì)激素和“按需”使用短效β2一受體激動(dòng)劑不能很好地控制癥狀的患者，或應(yīng)用吸入皮質(zhì)激素和長(zhǎng)效β2一受體激動(dòng)劑，癥狀已得到良好控制的患者。 2.慢性阻塞性肺?。–OPD）：針對(duì)患有COPD(FEV1≤預(yù)計(jì)正常值的50%)和伴有病情反復(fù)發(fā)作惡化的患者進(jìn)行對(duì)癥治療，這些患者盡管長(zhǎng)期規(guī)范的使用長(zhǎng)效的

健客價(jià)：￥698

本品主要用于緩解哮喘或慢性阻塞性肺部疾患(可逆性氣道阻塞疾病)患者的支氣管痙攣，及急性預(yù)防運(yùn)動(dòng)誘發(fā)的哮喘，或其他過(guò)敏原誘發(fā)的支氣管痙攣。

健客價(jià)：￥22

丙酸氟替卡松鼻噴霧劑：本品用于預(yù)防和治療季節(jié)性過(guò)敏性鼻炎(包括枯草熱)和常年性過(guò)敏性鼻炎。沙美特羅替卡松粉吸入劑：舒利迭以聯(lián)合用藥形式，用于可逆性阻塞性氣道疾病的常規(guī)治療，包括成人和兒童哮喘。

健客價(jià)：￥362

健客價(jià)：￥743

沙美特羅替卡松粉吸入劑：舒利迭以聯(lián)合用藥形式，用于可逆性阻塞性氣道疾病的常規(guī)治療，包括成人和兒童哮喘。這可包括：接受有效維持劑量的長(zhǎng)效β受體激動(dòng)劑和吸入性皮質(zhì)激素治療的患者。目前使用吸入性皮質(zhì)激素治療但仍有癥狀的患者。接受支氣管擴(kuò)張劑規(guī)則治療但仍然需要吸入性皮質(zhì)激素的患者。注：本品對(duì)50μg/100μg規(guī)格不適用于患有重度哮喘的成人和兒童患者。復(fù)方膽氨片：用于支氣管炎，支氣管哮喘急性發(fā)作以及肺

健客價(jià)：￥696