“很久以前，欒川一帶痢疾大流行，因得不到及時(shí)治療，死者不知其數(shù)。當(dāng)?shù)赜袀€(gè)財(cái)主認(rèn)為這是發(fā)財(cái)?shù)臋C(jī)會(huì)，便雇用了幾名藥工，開(kāi)了個(gè)藥房，抬高藥價(jià)，牟取暴利，害得老百姓叫苦連天，怨聲載道。

　　一日，不知從何處來(lái)了兩個(gè)孿生姐妹，長(zhǎng)得天仙一般。姐姐金花，發(fā)髻上別一支亮閃閃的金簪；妹妹銀花，發(fā)髻上別一支亮閃閃的銀簪。一夜間，她倆就在山坡上建起一座小竹樓和一道籬笆小院，院里還長(zhǎng)著青枝綠蔓的花草，引得鄉(xiāng)親們圍在院外觀看。姐妹倆忙招呼大家進(jìn)去，并說(shuō)她們以醫(yī)學(xué)為生，歡迎大伙兒前來(lái)就診。說(shuō)來(lái)也怪，那些捂著肚子來(lái)的人，經(jīng)兩姐妹采院中鮮花熬成的湯液服下，病竟全好了。一時(shí)間兩姐妹的名聲遠(yuǎn)揚(yáng)，就診者絡(luò)繹不絕。

　　財(cái)主因藥房門(mén)前日漸冷落，氣得暴跳如雷趕來(lái)，揚(yáng)言要火燒竹樓，搶走姐妹倆。這時(shí)，竹樓里卷出團(tuán)團(tuán)濃霧，遮得天昏地暗，等到霧消煙盡時(shí)，竹樓上姐妹倆已蹤影全無(wú)，只有那些花草還在爭(zhēng)艷斗奇。藤蔓上開(kāi)著金銀二色的小花，頗似金花、銀花頭上的簪子，人們將這花取名為“金銀花。”財(cái)主氣得七竅生煙，令人將花草全部撥掉用刀剁了。這時(shí)突然刮起了大風(fēng)，將零碎的花草枝蔓拋向高空，又撒向大地各處。緊接著雷電交另，大雨如注，直澆得財(cái)主及隨從們抱頭鼠竄。”

　　這只是關(guān)于金銀花流傳下來(lái)的故事，金銀花味甘、苦，性寒，是清熱解毒、涼血止痢的一味好藥。銀翹散等方劑中就有它的身影。金銀花最早是因?yàn)槿潭俣d自《神農(nóng)本草經(jīng)》，其實(shí)金銀花是忍冬的花及花蕾部分，而忍冬藤是忍冬的干燥莖枝。明確將花或花蕾作為藥用，并稱之為金銀花的記載首見(jiàn)于明代藩王朱橚主編的《救荒本草》：“開(kāi)花五出，微香，蒂帶紅色”。說(shuō)的是每朵花的花瓣五片或者是五個(gè)分裂。

　　說(shuō)起金銀花，它在不同的歷史時(shí)期，是以不同的部位入藥的。宋代以前只用莖、葉，以花入藥始于宋代，貴花而賤藤始自清代，民國(guó)時(shí)期才對(duì)不同產(chǎn)地的金銀花做出優(yōu)劣之分。

　　到了1963年，第一版《中國(guó)藥典》記載金銀花為忍冬科植物忍冬的干燥花蕾。1977年、1985年、1990年、1995年以及2000年版《中國(guó)藥典》均記載金銀花為忍冬科植物忍冬、紅腺忍冬、山銀花或毛花柱忍冬的干燥花蕾或帶初開(kāi)的花。

　　2005年版《中國(guó)藥典》開(kāi)始將金銀花藥物分條，分為山銀花與金銀花兩種藥物。其中金銀花為忍冬科植物忍冬的干燥花蕾或帶初開(kāi)的花。山銀花為忍冬科植物灰氈毛忍冬、紅腺忍冬、或華南忍冬的干燥花蕾或帶初開(kāi)的花。

　　2010年版《中國(guó)藥典》在2005年版《中國(guó)藥典》的基礎(chǔ)上，在山銀花藥物條下補(bǔ)充了黃褐毛忍冬品種。

　　一直以來(lái)，它的藥用部位之爭(zhēng)，產(chǎn)地之爭(zhēng)、品系之爭(zhēng)使它數(shù)次處于風(fēng)口浪尖，對(duì)于它自己接下來(lái)的發(fā)展，或許金銀花本身就是疑惑的。

　　在中藥現(xiàn)代化的浪潮下，為了滿足臨床用藥的便利性、一致性的需求，中藥配方顆粒等現(xiàn)代中藥劑型不斷出現(xiàn)，但不同現(xiàn)代劑型之間存在質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)不明確、劑量不統(tǒng)一、質(zhì)量不均一等問(wèn)題。導(dǎo)致上述問(wèn)題的主要原因是飲片的來(lái)源不明確，生產(chǎn)工藝各異，缺乏有效的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)和質(zhì)量監(jiān)控體系等。2016年，陳士林首次提出采用中藥飲片標(biāo)準(zhǔn)湯劑來(lái)標(biāo)化不同用藥形式，以其提高臨床用藥的準(zhǔn)確性和療效的一致性。

　　金銀花面對(duì)中藥配方顆粒何去何從？或許這篇《中藥飲片標(biāo)準(zhǔn)湯劑的質(zhì)量評(píng)價(jià)案例——金銀花》論文能給它一點(diǎn)新的方向。這是由中國(guó)中醫(yī)科學(xué)院中藥研究所的代云桃，陳士林老師團(tuán)隊(duì)傾情奉獻(xiàn)，發(fā)表在中國(guó)中藥雜志今年的第5期，這一期的特別關(guān)注為“中藥飲片標(biāo)準(zhǔn)湯劑專題”，專題里就有關(guān)于金銀花的這一篇文章。