翻白草是薔薇科委陵菜屬植物,全草皆可入藥。味甘、微苦、平,無毒。入肝、胃、大腸三經(jīng)。清熱解毒、涼血止血,可治療痢疾、腹瀉、白帶、瘧疾、吐血、便血、外傷出血,赤痢腹痛、久痢不止、痔瘡出血、肺癰、咳血、癰腫瘡毒,瘡癬,瘰疬結核。
【性味】:
甘、微苦、平,無毒。
?、佟毒然谋静荨罚?quot;味甜。"
?、凇毒V目》:"甘微苦,平,無毒。"
?、邸稄V西中藥志》:"味甘,性溫。"
【歸經(jīng)】
入肝、胃、大腸三經(jīng)。
【功能主治】
清熱,解毒,止血,消腫。治痢疾,瘧疾,肺癰,咳血,吐血,下血,崩漏,癰腫,瘡癬,瘰疬結核??芍螊D女赤白帶和月經(jīng)過多癥。經(jīng)臨床驗證,本品對糖尿病有治療功效
?、佟毒V目》:"治吐血,下血,崩中,瘧疾,癰瘡。"
?、凇侗静菰肌罚?quot;主無名腫毒,疔毒疥癩,臁瘡潰爛。"
?、邸恫菽颈惴健罚?quot;清利腸胃,除風濕。治赤白久痢成疳,涂惡犬咬傷。"
?、堋陡=耖g草藥》:"去瘀生新,散郁止血。"
⑤《民間常用草藥匯編》:"治咳嗽,紅崩。"
⑥《廣西中藥志》:"根:治產后腳軟,流產。葉:可驅風。"
【用法與用量】:
內服:煎湯,3~5錢(鮮者1~2兩);或浸酒。外用:搗敷
用藥禁忌:陽虛有寒、脾胃虛寒等少用。
【選方】
?、僦渭毦粤〖玻⒚装土〖玻乎r翻白草干全草或根一至二兩,濃煎,一日分二至三次服。(《南京地區(qū)常用中草藥》)
?、谥委懠埠疅峒盁o名腫毒:翻白草根五、七個,煎酒服之。(《綱目》)
?、壑畏伟b:鮮翻白草根一兩,老鼠刺根、杜瓜根各五錢。加水煎成半碗,飯前服,日服二次。(《福建民間草藥》)
④治咳嗽:翻白草根。煮豬肺食。(《湖南藥物志》)
⑤治痰喘:翻白草全草。煮冰糖服。(《湖南藥物志》)
⑥治吐血不止:翻白草。每用五、七科,嚼咀,水二鐘,煎一鐘,空心服。(《綱目》)
?、咧伪乐邢卵汉u腿根一兩,搗碎,酒二盞,煎一盞服。(《瀕湖集簡方》)
?、嘀未蟊阆卵悍撞莞?兩五錢,豬大腸不拘量。加水同燉,去渣,取湯及腸同服。(《江西民間草藥驗方》)
?、嶂蝿?chuàng)傷出血:新翻白草葉。揉碎敷傷處。(《江西民間草藥驗方》)
?、庵窝巡。乎r翻白草二至三兩。煎湯服,每天一劑。同時將鮮草搗爛,外敷出血處。(江蘇《中草藥新醫(yī)療法資料選編》)
⑾治脾胃虛弱白帶:翻白草配浮萍參、雞屎藤、隔山撬、糯米草根、土茯苓、苦蕎頭、仙鶴草。水煎服。(《成都中草藥》)
?、兄稳傺祝悍撞莞筛?,用燒酒磨汁涂患處。(《江西民間草藥驗方》)
?、阎勿鄱境跗?,不拘已或未成:韶白草十科,酒煎服。(《綱目》)
?、抑戊’彎€:翻白草(洗)。每用一握,煎湯盆盛,圍住熏洗效。(《保壽堂經(jīng)驗方》)
?、又螠喩斫臧_:翻白草。每用一握,煎水洗之。(《綱目》)
(16)急慢性腸炎:翻白草30克、鐵莧菜30克、水煎加紅糖服。
(17)治胃、十二指腸潰瘍出血:翻白草15克、白茂9克、紅棗5個,水煎服。
(18)治風癱:天青地白(鮮)一斤。泡酒二斤,每次服一、二兩。第二次用量同樣。另加何首烏一兩(痛加指甲花根二兩)。
(19)治風濕痛、赤白痢疾:翻白草100克,水煎服。
(20)治崩漏:翻白草15克,土當歸、白芍、丹參、陳皮各10克,水煎服。
【食療藥膳】
1、涼拌天藕根:翻白草根250克,洗凈后,切成塊或絲狀,配以食用鹽、醬油、醋、料酒等調拌后食用。對于口瘡、感冒、痘疹、吐血、便血等有較好防治作用。
2、雞腿兒酒:翻白草30克,搗碎,加黃酒適量,煎煮后,去渣飲用??芍委熍颖缆⒃陆?jīng)量多、瘧疾、疔毒初起等病癥。
3、二白湯:翻白草120克,白鮮皮30克,煎湯??蓛确?,也可外洗??捎弥谓戬?、跌打損傷所致瘀血腫痛等病癥。
4、芍藥甘草加白湯:翻白草18克,赤、白芍各9克,甘草6克,水煎沸后,去渣服用。可用于治療熱痢、血痢、阿米巴痢疾,肝血虛所致脅痛、筋肉抽痛等病癥。
【臨床應用】
治療頸淋巴結結核
取翻白草全草1.5~2兩,用黃酒1.5斤(不善飲者可減量)浸泡1晝夜,隔湯燉1小時許,以無酒味為度,加紅糖適量,1次或分數(shù)次1日服完。每日或隔日1劑,15劑為一療程,必要時停藥5天后繼續(xù)服第二療程。治療11例,絕大部分為用鏈霉素及其他抗癆藥物治療無效者。服藥l~2療程后,8例頸淋巴結周圍炎癥消退,腫塊消失;2例周圍炎癥減輕,腫塊縮??;1例無效。
治療糖尿病
糖尿病是因胰島素相對不足或絕對不足而引起的以血糖升高為特征的糖代謝紊亂性疾病,屬中醫(yī)消渴病范疇,多因嗜食肥甘,蘊為內熱;情志失調,五志化火;勞欲過度或腎虛精虧所致。
翻白草(中藥店有售),始載于《救荒本草》,為薔薇科植物翻白草的帶根全草。其性平,味甘、微苦,具有清熱解毒利濕、消腫涼血止血的功效,常用于治療吐血、咳血、便血、痢疾、瘧疾、疔瘡腫毒等癥。現(xiàn)代藥理研究表明,翻白草含有延胡索酸、沒食子酸、槲皮素、原兒茶酸、柚皮素等多種活性成分,具有抗菌、止瀉、降血糖和抗腫瘤等作用,對2型糖尿病患者具有顯著的降血糖作用。
近年來,臨床及民間均有以單味翻白草治療糖尿病的報道,確有療效。方法極其簡單,且經(jīng)濟實用?;颊呖擅刻烊》撞?——5克,放在茶杯內,用沸水沖泡3——4分鐘后飲用,早、中、晚各1次,每次兩三杯即可,一般連用1周即可見效。
1、翻白草藥理作用
全草煎劑用平板打洞法,對志賀痢疾桿菌及福氏痢疾桿菌有抑制作用。
本品體外無抗阿米巴原蟲的作用。
翻白草中提得成分富馬酸、沒食子酸、原兒茶酸、槲皮素、柚皮素、山柰素、間苯二酸,對福氏和志賀痢疾桿菌具有抑菌作用,尤以沒食子酸和槲皮素活性最強,最低抑菌濃度分別為59ppm/ml和37ppm/ml。
2、清熱解毒:甘苦偏涼,甘可緩毒、涼可除熱,苦能燥濕,具有清熱除濕、解毒消腫之功,可用治癰疔腫毒、濕熱痢疾、疥癬、臁瘡等癥。
3、涼血止血:本品入血分,性涼可清血熱,故有涼血止血之能;加之還可去瘀生新、散郁止血,故止血功力頗佳??捎弥窝獰嵬械榷喾N出血癥,尤對吐血、崩中等相宜。
肺熱咳喘。本品苦寒,有清瀉肺熱之功,常單用或配伍魚腥草、桔梗、蘆根等藥,治療肺熱咳嗽痰喘及肺癰等證。
4、癰腫瘡毒。本品苦以降泄,寒能清熱,解毒消腫,常用治熱毒壅盛所致之癰腫瘡毒,如《本草綱目》單用翻白草酒煎服治療疔毒初起;《保壽堂經(jīng)驗方》以翻白草煎湯熏洗治療臁瘡潰爛;也可將翻白草干根用燒酒磨汁外涂患處治療痄腮等,也可以鮮品搗敷患處,或配伍金銀花等清熱解毒消癰藥同用。
【各家論述】
1.《綱目》:治吐血,下血,崩中,瘧疾,癰瘡。
2.《本草原始》:主無名腫毒,療毒疥癩,臁瘡潰爛。
3.《草木便方》:清利腸胃,除風濕。治赤白久痢成疳,涂惡犬咬傷。
4.《福建民間草藥》:去瘀生新,散郁止血。
5.《民間常用草藥匯編》:治咳嗽,紅崩。
6.《廣西中藥志》:根:治產后腳軟,流產。葉:可驅風。
【化學成分】
根含鞣質及黃酮類。
養(yǎng)陰滋腎,生津止渴,清熱除煩,降低尿糖。用于輕中型糖尿病。
健客價: ¥90滋陰補腎,益氣潤肺,和胃生津,調節(jié)代謝機能。用于消渴癥引起的多食、多飲、多尿、四肢無力等癥,降低血糖、尿糖。
健客價: ¥13滋陰補腎,益氣潤肺,和胃生津、調節(jié)代謝機能。用于消渴癥引起的多食、多飲、多尿,四肢無力等癥,降低血糖、尿糖。
健客價: ¥19捷諾達配合飲食和運動治療,用于經(jīng)二甲雙胍單藥治療血糖仍控制不佳或正在接受二者聯(lián)合治療的2型糖尿病患者。
健客價: ¥368滋陰補腎,益氣潤肺,和胃生津,調節(jié)代謝機能。用于消渴癥引起的多食、多飲、多尿、四肢無力等癥,降低血糖、尿糖。
健客價: ¥20滋陰補腎,益氣潤肺,和胃生津,調節(jié)代謝機能。用于消渴癥引起的多食、多飲、多尿,四肢無力等癥,降低血糖、尿糖。
健客價: ¥18滋陰補腎,益氣潤肺,和胃生津,調節(jié)代謝機能。用于消渴癥引起的多食、多飲、多尿,四肢無力等癥,降低血糖、尿糖。
健客價: ¥18鹽酸二甲雙胍片: 1.本品用于單純飲食控制及體育鍛煉治療無效的2型糖尿病,特別是肥胖的2型糖尿病。 2.對于1型或2型糖尿病,本品與胰島素合用,可增加胰島素的降血糖作用,減少胰島素用量,防止低血糖發(fā)生; 3.本品也可與磺脲類口服降糖藥合用,具協(xié)同作用。 硫辛酸膠囊:治療糖尿病多發(fā)性周圍神經(jīng)病變。
健客價: ¥623硫辛酸膠囊:治療糖尿病多發(fā)性周圍神經(jīng)病變。 磷酸西格列汀片:單藥治療 本品配合飲食控制和運動,用于改善2 型糖尿病患者的血糖控制。 與二甲雙胍聯(lián)用 當單獨使用鹽酸二甲雙胍血糖控制不佳時,可與鹽酸二甲雙胍聯(lián)合使用,在飲食和運動基礎上改善2 型糖尿病患者的血糖控制。本品單藥或與二甲雙胍聯(lián)合治療的推薦劑量為100 mg,每日一次。本品可與或不與食物同服。 腎功能不全的患者 輕度腎功能不全患者
健客價: ¥838芪明顆粒:益氣生津、滋養(yǎng)肝腎、通絡明目。用于2型糖尿病視網(wǎng)膜病變單純型,中醫(yī)辨證屬氣陰虧虛、肝腎不足、目絡瘀滯證,癥見視物昏花、目睛干澀、神疲乏力、五心煩熱、自汗盜汗、口渴喜飲、便秘、腰膝酸軟、頭暈、耳鳴。 復方血栓通膠囊:活血化瘀,益氣養(yǎng)陰。用于治療血瘀兼氣陰兩虛證的視網(wǎng)膜靜脈阻塞,癥見視力下降或視覺異常,眼底瘀血征象,神疲乏力,咽干,口干等;以及用于血瘀兼氣陰兩虛的穩(wěn)定性勞累型心絞痛,癥見胸
健客價: ¥719益氣滋陰,清熱生津。用于陰虛燥熱型糖尿病的治療,可改善口渴多飲,多食易饑,小便量多,倦怠乏力,氣短懶言,五心煩熱,溲赤便干等癥狀。
健客價: ¥25益氣滋陰,清熱生津。用于陰虛燥熱型糖尿病的輔助治療,可改善口渴多飲,多食易饑,小便量多,倦怠乏力,氣短懶言,五心煩熱,溲赤便干等癥狀。
健客價: ¥50益氣滋陰,清熱生津。用于陰虛燥熱型糖尿病的輔助治療,可改善口渴多飲,多食易饑,小便量多,倦怠乏力,氣短懶言,五心煩熱,溲赤便干等癥狀。
健客價: ¥32傣醫(yī):補塔喃別菲,兵優(yōu)汪,優(yōu)響,多約多溫。 中醫(yī):益氣養(yǎng)陰,清熱生津。用于氣陰不足所致的消渴,以及Ⅱ型糖尿病見上述證候者。
健客價: ¥28用于2型糖尿病。 單藥治療:可作為單藥治療,在飲食和運動基礎上改善血糖控制。 聯(lián)合治療:當單獨使用鹽酸二甲雙胍血糖控制不佳時,可與鹽酸二甲雙胍聯(lián)合使用,在飲食和運動基礎上改善血糖控制。 重要的使用限制:由于對于1型糖尿病和糖尿病酮癥酸中毒的有效性尚未確定,故本品不用于1型糖尿病或糖尿病酮癥酸中毒的患者。
健客價: ¥58配合飲食控制治療Ⅱ型糖尿病。
健客價: ¥67用于治療2型糖尿病(即非胰島素依賴型糖尿病)。
健客價: ¥39適用于控制飲食、運動療法及減輕體重均不能充分控制血糖的2型糖尿病。格列美脲片不適用于1型糖尿?。ɡ纾型Y酸中毒病史的糖尿病患者的治療)、糖尿病酮癥酸中毒或糖尿病前驅昏迷或昏迷的治療。
健客價: ¥16捷諾達配合飲食和運動治療,用于經(jīng)二甲雙胍單藥治療血糖仍控制不佳或正在接受二者聯(lián)合治療的2型糖尿病患者。
健客價: ¥144配合飲食控制治療糖尿病。
健客價: ¥50用于2型糖尿病。單一服用本品,并輔以飲食控制和運動,可控制2型糖尿病患者的血糖。對于飲食控制和運動加服本品或單一抗糖尿病藥物,而血糖控制不佳的2型糖尿病患者,本品可與二甲雙胍或磺酰脲類藥物聯(lián)合應用。對服用最大推薦劑量二甲雙胍或磺酰脲類藥物,且血糖控制不佳的患者,本品不可替代原抗糖尿病藥物,則需在其基礎上聯(lián)合應用。飲食控制是2型糖尿病治療的措施之一。限制熱量、減輕體重和增加運動均有助于提高胰島素的敏
健客價: ¥271.本品用于單純飲食控制及體育鍛煉治療無效的2型糖尿病,特別是肥胖的2型糖尿病。 2.對于1型或2型糖尿病,本品與胰島素合用,可增加胰島素的降血糖作用,減少胰島素用量,防止低血糖發(fā)生; 3.本品也可與磺脲類口服降糖藥合用,具協(xié)同作用。
健客價: ¥28養(yǎng)陰清熱,活血化瘀,益氣固腎。用于糖尿病氣陰兩虛兼血瘀所致的倦怠乏力、氣短懶言、自汗、盜汗,或沉澀等癥及2型糖尿病并發(fā)癥見上述證候者。
健客價: ¥48本品僅適用于其他降糖藥無法達到血糖控制目標的2型糖尿病患者。 單一服用本品,并輔以飲食控制和運動,可控制2型糖尿病患者的血糖。 對于飲食控制和運動加服本品或單一抗糖尿病藥物,而血糖控制不佳的2型糖尿病患者,本品可與二甲雙胍或磺酰脲類藥物聯(lián)合應用。對服用最大推薦劑量二甲雙胍或磺酰脲類藥物,且血糖控制不佳的患者,本品不可替代原抗糖尿病藥物,則需在其基礎上聯(lián)合應用。 飲食控制是2型糖尿病治療的措施
健客價: ¥78